domingo, 12 de julio de 2020

La nueva vida escolar en el Japón después de la expansión del nuevo coronavirus


La nueva vida escolar en el Japón después de la expansión del nuevo coronavirus
Por: Rosa María Sakuda

              La pandemia de COVID-19, sin excepción ha afectado a todos los países del mundo y Japón también sufrió el aumento de contagiados dentro de su territorio. En marzo que se decretó el Estado de Emergencia en todo el país, entre una de las medidas de prevención, se solicitó el cierre de las escuelas, universidades, institutos y otros centros de estudios. Fue tan inesperado que los alumnos se quedaron sin estudiar de la noche a la mañana. Y ya que en el Japón el año escolar termina en marzo y el nuevo año empieza en abril, el currículo educativo de los colegios no se pudo completar satisfactoriamente, las ceremonias de graduación e ingreso a las escuelas estuvieron restringidas y el nuevo año escolar empezó después de dos meses.


Y aquí en el Japón, a excepción de los colegios particulares, los colegios estatales donde asiste la mayoría de los niños no se ha proporcionado clases online, solamente han tenido algunas indicaciones para ver clases a través de internet. Las escuelas de primaria y secundaria han permanecido cerradas para proteger a los niños del contagio del COVID-19. Solo entre abril y mayo han ido al colegio únicamente para recoger material de estudio o llevar y dejar tareas. Y en el caso de las escuelas de la secundaria superior han tenido clases online en cortos horarios.


Sin embargo, debido a la disminución de nuevos casos de infección del COVID-19 y después del levantamiento del Estado de Emergencia, el 1ro de junio se iniciaron las clases escolares del año 2020 en muchos colegios de primaria y secundaria en el Japón. Después de 3 meses de suspensión de clases debido a la expansión de la nueva cepa del coronavirus.

Sin embargo, de acuerdo a las indicaciones del Comité de Educación podemos ver que todo ha cambiado, hay un antes y después del COVID-19. Ir a la escuela actualmente, no es lo mismo, se han impuesto muchas regulaciones para poder prevenir la propagación de este virus.

Cada colegio y cada comité de educación de las prefectura en todo el país han tomado sus propias precauciones, tomando como base las indicaciones del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología, que son: evitar lugares cerrados, aglomeraciones y proximidad entre las personas, lavarse bien las manos y el uso de mascarillas.


Aquí le explicamos cómo están haciendo los colegios estatales en la ciudad de Sagamihara. Sin embargo, las medidas tomadas en otras ciudades pueden ser diferentes. Por ejemplo, en uno de los colegios de primaria de la ciudad de Kameyama, se están utilizando unos protectores de escritorio hechos de láminas transparentes de PET para evitar el contagio, otros colegios están utilizando otras precauciones.

Le recomendamos verificar las informaciones para que pueda cumplir con las nuevas reglas de vida escolar.

Las dos primeras semanas, los estudiantes han sido distribuidos en dos grupos, en el caso de la primaria, van intercalándose un día y de acuerdo al número par e impar de la lista de estudiantes de cada clase. En el caso de la secundaria inferior, un grupo por la mañana y otro por la tarde, en este caso también están aplicando los números pares e impares. Para las escuelas de secundaria superior, ya que muchos viajan en tren para llegar a los colegios, las primeras semanas están asistiendo solamente una vez por semana, también divididos en grupos de dos, y por la mañana y la tarde.
Esto es para evitar la aglomeración de los estudiantes y provocar un foco de infección.
A partir de las 3ra semana, irán todos los alumnos y cumpliendo los horarios normales baja los reglamentos de la nueva vida escolar.

Antes de ir al colegio:
-         Al despertarse, tomarse la temperatura corporal y escribirlo en la “Hoja de Observación de la Salud” que se debe mostrar cada vez que vayan al colegio,
-         Colocarse la mascarilla al salir de casa
-         En caso que tengan fiebre o síntomas de gripe, se recomienda que se queden en casa recuperándose
-         En caso de ausencia, comunicarse con el colegio directamente


Ir al colegio:
En el Japón, el sistema de ir a las escuelas estatales es a pie, en el caso de la primaria, se acostumbra ir en grupos, pero en esta temporada para evitar el contagio, se está recomendando tomar una distancia de un metro entre niño y niño y evitar que se junten. Para los estudiantes de la secundaria inferior, también se están dando las indicaciones de no aglomerarse y de distanciamiento.
-         Antes de entrar a los salones se está haciendo un control de la salud.
-         Después del control, antes de ingresar a las aulas hay que lavarse las manos con agua y jabón. Por lo general, en los colegios japoneses hay caños al costado de cada aula.
-         Al entrar a los salones, los alumnos se están sentando respetando una distancia de un metro aprox. y se recomienda no tocar sillas, entre otras cosas del salón.


Durante las clases:
-         El uso del aire acondicionado debe realizarse con las puertas y ventanas abiertas para que el salón se ventile
-         Los alumnos deben sentarse a una distancia prudente y evitar el acercamiento
-         No se podrá prestar ni compartir libros, cuadernos, lápices, u otros materiales de estudio
-         No se realiza actividades en grupos o de intercambio de ideas.
-         Los profesores y alumnos deben usar las mascarillas todo el tiempo
-         Los profesores no se acercan a los estudiantes para realizar explicaciones durante los ejercicios de matemáticas u otras materias en las clases.


Durante el almuerzo:
En las escuelas del Japón, al medio día se realiza la hora del almuerzo. En el caso de las escuelas de primaria por lo general, son los niños que se hacen cargo de servir la comida. Se seguirá el mismo sistema, pero siguiendo las recomendaciones de prevención:
-         Evitar las 3 condiciones de infección: lugares cerrados, aglomeraciones y proximidad.
-         Lavarse bien las manos antes de empezar la distribución de la comida

Antes de servir el almuerzo:
-         En caso que se sienta mal un estudiante, no podrá realizar el turno de servir el almuerzo
-         Es necesario utilizar mascarilla, mandil o el uniforme blanco. No se pueden prestar los utensilios ni las ropas para servir el almuerzo.
-         Desinfectar las carpetas donde se va a comer

Al momento de comer:
-         Lavarse bien las manos
-         Después de servir y al momento de decir “itadakimasu” se pueden sacar las mascarillas.
-         Recomendable no acercarse entre alumnos, ni conversar. Comer en silencio.
-         Si desea comer nuevamente solicitar a los profesores que le sirvan.

Después de comer:
-         Colocarse la mascarilla nuevamente.
-         Lavarse las manos

Para los colegios de secundaria inferior y superior por la general son “obentos”, así que se recomienda lavarse bien las manos, no conversar durante el almuerzo, tomar distancia y evitar las aglomeraciones.


Durante los recreos:
-         Se realiza la ventilación de los salones
-         Se tiene que respetar el distanciamiento social entre los alumnos
-         Evitar aglomeraciones y acercamiento, en especial en los baños y pasillos del colegio.
-         Después de utilizar el baño y antes de entrar a los salones, lavarse bien las manos.
-         No tocar las cosas que están en el colegio

Al regresar a casa:
-         Evitar regresar en grupo y caminar respetando el distanciamiento
-         No conversar ni hablar en voz alta por la calle
-         Los profesores son los encargados de desinfectar las carpetas del salón, las manijas de las puertas, u otros lugares que han podido tocar los alumnos.

Debido a la suspensión de clases durante los primeros meses del nuevo año escolar, las vacaciones de verano, invierno y primavera se han visto recortados para poder completar con el programa de estudios. Las fechas varían de acuerdo a cada escuela. Sin embargo, se tiene programado las siguientes fechas:

División de los trimestres
1er trimestre                      01 de junio          ~ 07 de agosto
2do trimestre                     24 de agosto         25 de diciembre
3er trimestre                      6 de enero           ~ 25 de marzo

División de las vacaciones
Verano                               8 de agosto          ~ 23 de agosto
Invierno                             26 de diciembre  ~ 5 de enero
Primavera                          26 de marzo     ~ 31 de marzo

Al momento se han impuesto estas nuevas reglas de convivencia en la escuela para poder prevenir el contagio. Muchas actividades escolares ya se han cancelado como los eventos deportivos “taiikusai” o “undokai”, los viajes de promoción, entre algunas más , y otras se están tratando de reprogramar. Se espera que las clases sigan el rumbo normal, aún que con cierta incertidumbre de lo que podría pasar en un futuro muy cercano si se presentará una 2da o hasta una 3ra ola de contagio.

Nota: la fecha de inicio y las regulaciones de la nueva vida escolar pueden variar dependiendo de las ciudades y de los colegios. Verificar la información de su ciudad.

Mercado Latino Julio 2020
Pag 20 - 27
https://issuu.com/mercado-latino/docs/digital_julio2020








No hay comentarios.:

Publicar un comentario